休業のお知らせの文例集
本ページはプロモーションが含まれています。
休業のお知らせで使える言い回しを、場面ごとにまとめました。[ ]の中をお店や会社に合わせて入れかえてください。日付と曜日は 貼り紙メーカー で自動で入ります。
書き出し(貼り紙・メール)
- 誠に勝手ながら、下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。
- 誠に勝手ながら、下記の期間はお休みをいただきます。(お店向けのやわらかい形)
- 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。(取引先へのメールの最初)
- いつも[店名]をご利用いただき、ありがとうございます。(お客様へのメールの最初)
理由のひとこと(臨時休業など)
- 店内改装のため、臨時休業いたします。
- 設備点検のため、[日付]は臨時休業いたします。
- 都合により、[日付]は臨時休業とさせていただきます。(理由を書かない時)
- 従業員研修のため、[時刻]より閉店いたします。
理由は書かなくてもかまいません。体調や家庭の事情など、くわしく書きたくない時は「都合により」で足ります。
営業時間の変更
- [12月28日(月)]は[15時]までの営業となります。
- [1月4日(月)]は[11時]からの営業となります。
- 年末は[12月30日]まで、短縮営業[10時〜17時]とさせていただきます。
休み中の連絡
- 休業期間中にいただいたお問い合わせは、[1月4日(月)]以降、順次ご対応いたします。
- ご予約はホームページから24時間受け付けております。
- お急ぎの方は[メールアドレス]までご連絡ください。(会社の代表の窓口など、公開してよいものだけ)
- 休業中のご注文は、[1月4日(月)]より順に発送いたします。
結び
- ご不便をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
- 本年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いいたします。(年末の貼り紙)
- 新年は[1月4日(月)]より、皆様のお越しを心よりお待ちしております。
場面ごとの文例
取引先へのメール(年末年始)
件名:年末年始休業のお知らせ([会社名])
お取引先各位
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、弊社では下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。
■休業期間:2026年12月29日(火)〜2027年1月3日(日)
■営業開始:2027年1月4日(月)より通常営業
休業期間中にいただいたお問い合わせは、1月4日(月)以降、順次ご対応いたします。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
[会社名][部署名]
留守番電話の案内
お電話ありがとうございます。[店名]です。
誠に勝手ながら、[12月29日]から[1月3日]まで、年末年始の休業をいただいております。
[1月4日]より通常どおり営業いたします。
ご用件のある方は、発信音のあとにお名前とお電話番号をお話しください。
営業再開後、順にご連絡いたします。
SNS・LINE(お店)
【年末年始休業のお知らせ】
12/29(火)〜1/3(日)はお休みします。1/4(月)から通常営業です。
12/28(月)は15時までの営業です。
本年もありがとうございました。来年もよろしくお願いいたします。
夏季休業(お盆)の貼り紙
夏季休業のお知らせ
誠に勝手ながら、下記の期間を夏季休業とさせていただきます。
2027年8月13日(金)〜8月16日(月)
8月17日(火)から通常どおり営業いたします
ご不便をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
臨時休業の貼り紙
臨時休業のお知らせ
誠に勝手ながら、店内改装のため下記の日を臨時休業とさせていただきます。
[日付(曜日)]
[日付(曜日)]から通常どおり営業いたします
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承ください。
貼る前のチェック
- ☐ 休業期間の曜日が合っている(年をまたぐ時は年も)
- ☐ 営業再開日が、定休日と重なっていない
- ☐ ホームページ・地図アプリの営業時間・SNS も同じ日付に直した
- ☐ 予約・配達・発送の受付の締め切りも書いた
- ☐ 外に貼る時は、雨に当たらないようにクリアケースやラミネートに入れた
- ☐ 休みが終わったら貼り紙をはがす日を決めた
文例はこのサイトで書いたもので、自由に使えます。